Ndikimi kinez në Maqedoninë e Veriut është rritur vitet e fundit, kryesisht përmes “fuqisë së butë” të Kinës, por pa investime të konsiderueshme kineze. Perceptimi pozitiv i maqedonasve për Kinën po rritet gjithashtu. Nëpërmjet kulturës, politikës dhe medias, Kina po përpiqet të paraqitet si një alternativë ndaj sistemit perëndimor.

Kina po forcon fuqinë e saj të butë në botë dhe Maqedonia e Veriut është ndër vendet ku ajo është gjithnjë e më me ndikim, sipas sondazheve të fundit.

Sipas një studimi të Qendrës për Analizë të Politikave Evropiane (CEPA), Kina ka një ndikim të fortë në Maqedoninë e Veriut, një vend që renditet i treti në mesin e 17 vendeve të Evropës Qendrore dhe Lindore, pas Serbisë dhe Bullgarisë. Studimi tregon se Kina ka rritur ndikimin e saj pa përpjekje apo investime të konsiderueshme.

“Partia Komuniste e Kinës ka ndikim të rëndësishëm në Maqedoninë e Veriut”, përfundon studimi i CEPA, një fondacion jofitimprurës me bazë në Uashington.

Vendet jashtë BE-së janë më të ndjeshme ndaj ndikimeve

Raporti zbulon se vendet jashtë BE-së janë më të ndjeshme ndaj ndikimit kinez, veçanërisht në hapësirën e informacionit në Ballkan, ndërsa Pekini po investon në projekte infrastrukturore në të gjithë rajonin.

Dhe ndërsa ndikimi i Kinës në Maqedoninë e Veriut po rritet, ekspertët e marrëdhënieve ndërkombëtare besojnë se perceptimi i qytetarëve për Kinën është më shumë abstrakt sesa real. Sipas vlerësimeve të tyre, qytetarët e shohin Kinën si një vend ku prodhohen ushqime të shijshme, janë njohur me Murin e Madh, Vitin e Ri Kinez apo filozofinë kineze. Ata besojnë se Partia Komuniste Kineze po e përdor me zgjuarsi këtë për të mbuluar mosrespektimin e të drejtave të njeriut.

Në një moment në kohë, Kina arriti rezultatin e saj më të mirë në indeksin global të ‘fuqisë së butë’. Ajo u rendit e katërta, pas SHBA-së, Britanisë së Madhe dhe Gjermanisë, dhe përpara Japonisë si vendi i rangut më të lartë në Azi për herë të parë.

“Gjatë dhjetë viteve të fundit, që nga zgjedhja e Xi Jinping si presidenti i shtatë i Republikës Popullore të Kinës, ne jemi përpjekur të riformojmë strukturat ndërkombëtare në mbarë Kinën në mënyrë që ajo të mund të vendoset si një fuqi e madhe dhe të paraqitet si një alternativë. për sa i përket sistemit dhe qeverisjes së vendeve perëndimore”, komenton Ana Kristinovska – autore e hulumtimit “Mjegullimi i mjeteve dhe narrativave të fuqisë së butë kineze” në Maqedoninë e Veriut.

Hulumtimi u krye nga Fondacioni Gjerman Konrad Adenauer dhe ESTIMA, një organizatë që punon në Maqedoninë e Veriut.

Perceptimi i qytetarëve maqedonas për Kinën është përmirësuar ndjeshëm gjatë katër viteve të fundit, sipas një sondazhi nga Instituti Kombëtar Demokratik me qendër në SHBA. Në vitin 2018, 25% e të anketuarve në Maqedoninë e Veriut kishin një opinion pozitiv për Kinën, ndërsa kjo përqindje u rrit në 38% në vitin 2021.

“Kjo është rezultat i të gjitha aktiviteteve të ndërtimit të fuqisë së butë nga njëra anë, por edhe i vetë kontekstit në vitet e fundit, veçanërisht i pandemisë Covid-19”, thotë Kristinovska.

Megjithëse mediat në Maqedoninë e Veriut publikojnë pak përmbajtje për Kinën, perceptimi i qytetarëve për ekonominë, biznesin dhe tregtinë e Kinës është pozitiv, shpjegon Kristinovska. Qytetarët e shohin me admirim mrekullinë ekonomike kineze, por ekziston një perceptim se Maqedonia e Veriut është e varur nga produktet më të lira kineze.

Qytetarët e Maqedonisë së Veriut gjithashtu kanë një perceptim pozitiv për arsimin dhe shkencën kineze dhe konsiderojnë se vendi është në krye të arritjeve shkencore, si dhe disiplinës, përkushtimit dhe profesionalizmit kinez. Për sa i përket vlerave, qytetarët e konsiderojnë shoqërinë kineze si shumë konservatore.

Megjithatë, duke pasur parasysh mungesën e përmbajtjes për Kinën në mediat maqedonase, qytetarët nuk janë të sigurt nëse ato që dinë për Kinën janë të sakta, pasi mendojnë se po lexojnë informacione selektive. Ata kanë një pikëpamje të ndryshme për qeverisjen dhe sistemin politik kinez dhe e konsiderojnë Kinën si një vend autoritar ku të drejtat e njeriut nuk respektohen dhe mungon demokracia dhe pluralizmi.

Qytetarët maqedonas janë shumë të vetëdijshëm se kjo është diçka që nuk duhet parë pozitivisht, por nga ana tjetër Kina shihet si një vend me qeverisje të mirë, me institucione efektive dhe kjo shihet pozitivisht”, thotë Kristinovska.

Sa i përket marrëdhënieve ndërkombëtare, shton Kristinovska, ekziston vetëdija se diplomacia kineze është e madhe dhe e fortë. Megjithatë, të dhënat tregojnë se perceptimet janë përgjithësisht neutrale dhe se qytetarët nuk e konsiderojnë diplomacinë kineze si qëllime dhe arritje kryesisht pozitive. Ky perceptim lidhet me qëndrimin e Kinës ndaj pushtimit rus të Ukrainës.

Kina përdor mjete të ndryshme për të forcuar ndikimin e saj në Maqedoninë e Veriut përmes “fuqisë së butë”, duke përfshirë publikimin e rubrikave dhe artikujve nga ambasadori kinez, dhe përmbajtja e mediave kineze transmetohet kryesisht përmes mediave maqedonase që kanë marrëveshje për ndarjen e përmbajtjes.

Hulumtimi i Kristinovska tregon se që nga viti 2019, Ambasada Kineze ka rritur praninë e saj në rrjetet sociale, veçanërisht në Facebook.

Çfarë është “fuqia e butë”?

Koncepti i fuqisë së butë në teorinë politike u përcaktua në vitet 1970 dhe analizon aftësinë e shtetit për të bindur të tjerët të bëjnë atë që dëshiron pa përdorimin e forcës ose detyrimit.

Ndikimi i fuqisë së butë zakonisht vjen përmes kulturës, vlerave politike dhe politikës ndërkombëtare të një vendi si faktorë që përcaktojnë atraktivitetin e tij në botë dhe aftësinë e tij për të formësuar politikën ndërkombëtare pa përdorimin e forcës.

Në terma afatshkurtër, fuqia e butë përdoret përmes publikimit të lajmeve, në afat të mesëm zbatohet mesazhi strategjik dhe në terma afatgjatë ndërtohen marrëdhënie të qëndrueshme. Të gjitha këto janë ndër mjetet kryesore që përdor për ndikim.

Hulumtimet kanë treguar se ndikimi në vend arrihet përmes pesë shoqatave, dhe në veçanti nëpërmjet Institutit Konfuci, i cili konsiderohet si një nga shtyllat e ‘fuqisë së butë’ të Kinës në vend, duke ofruar bursa, trajnime, kërkime, por edhe nëpërmjet nënshkrimi i Memorandumeve të Bashkëpunimit, konferencave dhe panaireve tregtare.

Aktivitetet përkthimore dhe botuese janë duke u rritur në këtë drejtim. Që nga viti 1978, nga gjuha kineze në maqedonisht janë përkthyer 90 tituj dhe vetëm nga viti 2018 50 tituj, nga të cilët më shumë se gjysma janë libra për fëmijë.

“Unë mendoj se ajo që po shohim tani është vetëm fillimi i investimeve kineze në këtë drejtim, dhe kjo kryesisht për faktin se Kina po mëson shumë se si funksionon rajoni ynë dhe si funksionon bota demokratike në përgjithësi,” thotë Kristinovska.

Forma e ‘fuqisë së butë’

Christopher Nehring, i cili jep mësim në Universitetin St Kliment Ohridski në Sofje dhe ka studiuar ndikimin e fuqisë së butë kineze në Bullgari, flet për metoda të ngjashme me ato të përdorura në Maqedoninë e Veriut.

Ndikimi i Kinës është nëpërmjet investimeve të drejtpërdrejta në infrastrukturë, telekomunikacion, media, kapacitet akademik dhe nëpërmjet Institutit Konfuci në Bullgari. Kina paraqitet në mënyrë pozitive përmes programeve kulturore. Në vend janë dy institute, në Sofje dhe Veliko Tërnovo, ku ka diskutime dhe botime jotransparente për financimin dhe propagandën, thotë Nering.

Me projektin Belt and Road, Kina paraqitet si një alternativë pozitive ndaj modelit liberal perëndimor, por edhe si një model i socializmit – një alternativë ndaj modelit perëndimor të demokracisë.

“Për sa i përket bashkëpunimit me mediat, po krijohet një gazetë e cila ka një rubrikë të veçantë për Kinën dhe përmbajtja përkthehet menjëherë nga anglishtja në bullgarisht. Janë disa gazeta të tilla që përkthejnë këto artikuj dhe të cilat ndër të tjera promovojnë Pikëpamja ruse për politikën ndaj Evropës Juglindore “Nuk ka asnjë kritikë ndaj Rusisë, ne kemi propagandë antiamerikane dhe ata pretendojnë se Uashingtoni është fajtor për konfliktin ekonomiko-politik midis Kinës dhe SHBA-së”, thotë Nehring.

“Ndonjëherë,” shton ai, “ka edhe narrativa antikapitaliste për sa i përket botës perëndimore dhe modeli kinez promovohet”. Nehrin vë në dukje, megjithatë, se pavarësisht kësaj, Kina merr pak vëmendje publike dhe politike në Bullgari, ndërsa fokusi është aktualisht në Rusi.

Kina synon ta formësojë botën në mënyrën e vet

Daniel Brown, përfaqësues i Fondacionit Konrad Adenauer në Maqedoninë e Veriut, thotë se ndërsa Kina po zbaton me shpejtësi projekte në ekonomi dhe infrastrukturë, ajo gjithashtu po imponon “fuqinë e saj të butë”, veçanërisht përmes Institutit Konfuci, duke promovuar pozicionin e Kinës në botë, por edhe nëpërmjet departamenteve universitare në rajon.

Brown beson se Bashkimi Evropian dhe vendet e tij partnere duhet të jenë të kujdesshëm dhe të vetëdijshëm për idetë që ofron Kina si të ndryshme nga ato të sistemit arsimor të Bashkimit.

“Xi Jinping, lideri i Partisë Komuniste të Kinës, ka thënë se kjo do të jetë një epokë sfidash për Kinën dhe se Kina po përballet me probleme me të cilat nuk janë përballur për një kohë të gjatë. Si ta kuptojmë këtë? “Dua të them se ka një fjalë për fantazinë tonë, por kjo do të thotë se Kina ka një plan për të formësuar botën në mënyrën e vet, sipas pikëpamjes së saj botërore, dhe ne duhet të jemi të vetëdijshëm për këtë,” tha Brown. .

Synimi i Kinës për ta formësuar botën në mënyrën e vet nuk duhet të na habisë, pasi çdo fuqi e madhe ka të njëjtin synim, shton Kristinovska, autore e një studimi mbi “fuqinë e butë” të Kinës.

Në aktivitetet e saj promovuese, shton Kristinovska, Kina me dëshirë ose pa dashje po përcjell idenë se modeli i saj socio-politik, që është ai i një shteti autoritar njëpartiak, pa pluralizëm dhe liri të shprehjes dhe mbrojtje të të drejtave civile, është një model i favorshëm. për përparimin dhe zhvillimin ekonomik.

Kristinovska, autore e një studimi mbi ‘fuqinë e butë’ të Kinës, thotë se këtu duhet kujdes./RSE/